Saturday, August 1

一首黑人劳动歌曲 Po Lazuras

首先,有这么一首黑人的劳动歌曲,是说可怜的 Lazurus被警察追踪的事。

现在能查到 Bob Dylan在50年代写了同一个名字的歌,在Youtube上也能找到,但说实话,不好听。



坊间还流传着一个老录音拷贝,大概也是50年代的,节奏、韵律更黑人,更劳动一些,所以在2000年一个电影制作过程中要找这段素材时,辗转买到了版权并重新制作,大获成功,长期登上排行榜,并获得格莱美音乐奖!

下面这段是在电影中的音乐片段:


其实这也就是这电影的开头。

回到音乐来,得奖之后,他们反复查找当时的资料,包括监狱记录等等,才确认了这是密西西比一些监狱犯人的录音,甚至找到了一个带头领唱的犯人James Carter,现在在芝加哥生活。飞到那里,当面给了他一张支票,他已经完全不记得40年前曾经唱过这歌,曾经录音。

当他听说歌曲热卖,比 Michael Jackson 的记录还强时,他很高兴,说:“你告诉Michael, 我会慢下来,让他赶上。”

这首歌现在的署名是“James Carter和他的狱友们”,因为其他狱友的名字再也找寻不到了。


歌词 (source: Musixmatch):

Lyrics
James Carter & The Prisoners
Po LazarusPo LazarusJames Carter & The Prisoners(O Brother, Where Art Thou?)Well, the high sheriffHe told his deputyWant you go out and bring me LazarusWell, the high sheriffTold his deputyI want you go out and bring me LazarusBring him dead or alive,Lawd, LawdBring him dead or aliveWell the deputy he told the high sheriffI ain't gonna mess with LazarusWell the deputy he told the high sheriffSays I ain't gonna mess with LazarusWell he's a dangerous manLawd, LawdHe's a dangerous manWell then the high sheriff, he found LazarusHe was hidin' in the chill of a mountainWell the high sheriff, found LazarusHe was hidin' in the chill of the mountainWith his head hung downLawd, LawdWith his head hung downWell then the high sheriff, he told LazarusHe says Lazarus I come to arrest youWell the high sheriff, told LazarusSays Lazarus I come to arrest youAnd bring ya dead or aliveLawd, LawdBring you dead or aliveWell then Lazarus, he told the high sheriffSays I never been arrestedWell Lazarus, told the high sheriffSays I never been arrestedBy no one manLawd, LawdBy no one manAnd then the high sheriff, he shot LazarusWell, he shot him mighty big numberWell the high sheriff, shot LazarusWell he shot him with a mighty big numberWith a forty fiveLawd, LawdWith a forty fiveWell then they take old LazarusYes they laid him on the commissary gharryWell they taken poor LazarusAnd the laid him on the commissary gharryHe said my wounded sideLawd, LawdMy wounded side

Labels: ,

Friday, February 22

慢歌欣赏

上星期听了一耳朵齐豫唱的《女人花》,不喜欢。



齐豫当然是我喜欢的歌手。她的《船歌》无人能唱出这个纯净的味道。但是在这个《歌手2019》里,她为了飙高音而飙高音,把歌曲的委婉的节奏都打乱了。

我不看好这种比赛式唱歌,成了“炫高音比赛”。下面我先放一个原版的《女人花》,然后介绍梅艳芳的三首慢歌。


梅艳芳特有的女中音把这首歌诠释得很深情。

三首慢歌分别是:《是这样的》,《抱紧眼前人》,和《似是故人来》


《是这样的》在1990年电影《阿飞正传》的粤语版片尾曲,国语版的是《醉朦胧》,5年后是张国荣又唱了同一个曲子的《何去何从》。曲子是"Jungle Drums",能够在 youtube听到,作曲者是古巴E Lecuona,一百年前的人物。

在《阿飞正传》的结尾,正牌的阿飞(张国荣饰演)已经如他所说,一直在飞着,只要一停下来,就不再是自己了;然后镜头转到一个逼匝的阁楼,帅帅的梁朝伟坐在床沿修指甲,然后站起来(阁楼很矮,他必须弯着腰)把西服穿上,把手帕、零钱、梳子等放进兜里。这两分多钟的长镜头,由"Jungle Drums"伴奏着,向观众展示了这样一个新的阿飞的出现。等他收拾完了,片尾字幕出现,梅艳芳的《是这样的》就弥漫开来:
尋覓中 或者不知畏懼
曾是這樣的愛 曾是這樣的對
如今 自覺真的太累
唯願笑著的醉 唯願繼續的醉
......

《阿飞正传》的英文名是“Days of being wild".



《抱紧眼前人》是1997年无线电视《大鬧廣昌隆》连续剧的主题曲,描述的是时代变迁下的爱情。

林子祥作曲:

抱紧眼前人

作词:潘源良 作曲:林子祥


本應相愛 本應相襯
命裡註定同行卻未能
捨不得不愛 巴不得一世
唯願抱緊眼前人

匆匆一世 深深一吻
就此以後無從愛別人
若只得今晚 可偷偷走近
誰又理得天鎖禁

愛你就算將跌入永遠黑暗
但這一刻抱緊 多麼確實無用再覓尋  
浮沉人在世 快樂循環又傷心
但願愛得最動人 Wu...

一宵的爱 一生的缘
尽管最后如同过路人
捨不得不愛 巴不得一世
唯願抱緊眼前人


林子祥也唱有一个版本,但是比较生硬、高亢,我不喜欢。

最后是重点,《似是故人来》,林夕作词,罗大佑作曲,必属精品。1991年发行。


视频上有歌词,我就不再拷贝了。这首歌最近被推崇为“中国风”的发轫之作,也就是说,这几年新出的“中国风”新歌,说是向《似是故人来》学习而来,其实这些“中国风”歌曲我都听不下去,那些词都是乱堆砌生猪肉。

这首歌是电影《双镯》的主题曲,电影已经被人遗忘了很久,但曲子还不断在耳边想起。电影由同名小说改编,作者是惠安的陆昭环,描述了乡村里两个女孩间的情与恋。

这个曲子还有一首闽南话版《牵成阮的爱》,凤飞飞演唱,也很好听:

茫茫渺渺思思念念夜夜在等待 
到底有啥人 替阮来安排 牵成阮的爱

当然,慢歌还有许多,即使梅艳芳也有《亲密爱人》、《胭脂扣》、《似水流年》等,都值得慢慢欣赏。

Labels:

Tuesday, February 19

长平公主的《帝女花》

长平公主是明朝的末代公主:

维基百科的记录: 十六岁时,崇祯帝将其许配给都尉周显(又称周世显),然而婚事却因流寇逼近而暂停。李自成攻入北京的消息传到宫中,崇祯心灰意冷,要周皇后自裁、袁贵妃自尽,对长平公主叹了声:“汝何故生我家!”挥剑斩公主,断左臂。后又斩杀幼年的昭仁公主。长平公主于五日后复苏。
清朝初年,长平公主曾上书顺治帝要求出家未获准,顺治将她嫁与周显。

在金庸和梁羽生的小说里,都说她在明末兵乱里出家,学得一身武艺,成为“独臂神尼”。

我在这里要介绍的是以她的故事写的“帝女花”。公主和驸马(周世显)在新婚之夜饮交杯毒酒,为明朝尽忠。终场的《香夭》一段歌词如下:

  


诗白:
【旦】倚殿阴森奇树双,
【生】明珠万颗映花黄。
【旦】如此断肠花烛夜,
【生】不须侍女伴身旁,下去。
【侍女们】知道。
唱词:
【旦】落花满天蔽月光,借一杯附荐凤台上。
【旦】帝女花带泪上香,愿丧生回谢爹娘。
【旦】我偷偷看、偷偷望,佢带泪带泪暗悲伤。
【旦】我半带惊惶,怕驸马惜鸾凤配,不甘殉爱伴我临泉壤。
【生】寸心盼望能同合葬;鸳鸯侣,相偎傍。
【生】泉台上再设新房,地府阴司里再觅那平阳门巷。
【旦】唉,惜花者甘殉葬。花烛夜,难为驸马饮砒霜。
【生】江山悲灾劫。感先帝,恩千丈;与妻双双叩问帝安。
【旦】唉,盼得花烛共谐白发,谁个愿看花烛翻血浪。
【旦】唉,我误君累你同埋孽网,好应尽礼揖花烛深深拜。
【旦】再合巹交杯,墓穴作新房,待千秋歌赞注驸马在灵牌上。
【生】将柳阴当做芙蓉帐,明朝驸马看新娘,夜半挑灯有心作窥妆。
【旦】地老天荒,情凤永配痴凰,愿与夫婿共拜相交杯举案。
【生】递过金杯慢咽轻尝,将砒霜带泪放落葡萄上。
唱词:
【旦】合欢与君醉梦乡,
【生】碰杯梦到夜台上。
【旦】百花冠替代殓妆,
【生】驸马珈坟墓收藏。
【生】相拥抱,
【旦】相偎傍,
【合】双枝柳树透露帝女香。
【生】帝女花,
【旦】长伴有心郎;
【合】夫妻死去树也同模样。
这首歌的曲子是清末艺术家李芳园、华秋萍编的琵琶古曲“妆台秋思”, 歌谱:参看 http://www.qupu123.com/Mobile-view-id-294254.html



这个剧本原是清朝黄燮清写的昆剧,传于日本,在100年后再传回中国。20世纪50年代香港粤剧作家唐涤生将其改编成粤剧,在1957年由任剑辉、白雪仙首演。
前面的录像是1999年张国荣和汪明荃在任剑辉逝世10周年纪念会上的演唱。



真实历史记录里,长平公主和驸马并没有在新婚之夜殉情,而是举案齐眉一年多后疾病而逝。

Labels:

Friday, June 8

海角七号

以前我介绍过《海角七号》里的一首曲子,现在终于有时间来介绍这个电影了。

剧透:我喜欢这电影里的歌曲,但是这个电影,太糟糕了!

注:我大概是5年前看的,现在全凭记忆,不google。所以不要在细节上追究。


这个电影一开始,是一个北漂玩音乐的年轻人(主角)在台北混不下去,骂娘,回到了家乡南方小镇,推到了一系列的多诺米骨牌...

家乡里,有一个酒店马上要开张,因此请来日本一个歌星来办开业典礼;请歌星嘛,顺便还请了一个小乐团暖场,给大家热闹热闹。小镇的管事人正好是这个主角的后爸(主角跟他不对付,也是主角以前离家出走的原因),所以这个后爸一看继子回来了,就找了个原因,把那个小乐团辞退了,说是要给本地音乐力量一些机会,办了个选秀,罗致本地优秀音乐人才:这就把刚回乡的继子顺利推上主唱的位置(只是暖场的而已)。

另外还有一条线,一群日本模特来到小镇,闹哄哄的,小车把一辆邮政自行车挤到,邮政大爷受了伤,主角(管事人的继子)也就临时当上了邮政小哥,天天去送信;而邮政大爷也来参加了选秀,一手月琴弹起来。

胜利出线的还有一个警察(脾气暴躁的交通警察,当天刚跟乱骑自行车的主角吵了一架),一个修车行的伙计,和一个中学生女孩。


哪个人都有一堆问题:

  • 主角是后爸用权利找了邮政临时工,也是用权利推上台的;不好好送信,每天剩下一堆信放在床脚,时不时拆开来读(严重违反万国邮联公约),由此牵强地引出一封日本来信,要寄给当年二战后留下来的台湾新娘。
  • 邮政大爷没有入选,过来威胁了主角一番(大概是拿他乱拆信作为把柄?),才成功参加了。
  • 警察的存在感很弱,没什么特别的故事,就是贡献了一个高山族的胸坠,给电影增加一些在地的爱情因素。
  • 对了,有一个女一号,是日本明星经纪派来这里提前协调舞台的小办事员,花痴般的就爱上了主角,很无厘头。
  • 修车行的伙计,是个鼓手吧,很喜欢修车行的老板娘,经常帮忙带她的两个小孩,逛街,买东西等等,有空的时候就往老板娘面前凑。本来,君子好逑,也没有什么好说的;可是直到电影最后,在演唱会真正开起来的时候,电影才让你看见:老板娘是有老公的!
  • 中学生女孩,在酒店电梯里自哼自唱“死了,都要爱”,听得恰巧在同一个电梯的管事人眼珠都要跳出来了,所以把她拉进了乐团。她的单身妈妈是酒店里的清洁工,大概也是日本人留下来的遗孤,日语说得挺好的。


这么一个“不可能”的组合,时不时就在一起练习一下;一次几个人冲突起来,邮政大爷在旁边没事干,就弹起月琴:
看见月色渐渐光
有话对你讲
妹妹你啊想一想
...
(具体歌曲看4年前的post)


终于这天上台了!在垦丁沙滩上,夕阳最后一道余晖闪落的时候,乐声轰然响起,这个暖场小乐团出来,带着家乡的味道,带着对各自境况的不满,带着青春的激情,给我们奉献了热情洋溢的两首歌!
(其实,我对那两首歌兴趣不大。我感兴趣的是“看见月色渐渐光”和下面这首)
两番歌毕,他们就下台,要让位给真正的日本歌星(真的就是世界级的日本歌手中孝介),可是这时候,台下叫起来了:“Encore! Encore!”

Encore是演唱会结束时台下让“加演”、“再来一首”的意思,国内又是翻译成“安可!安可!”。可是这时候,真正的歌星还没有开始唱呢,这多不好意思哦。正往台下走的乐队就只能停下来,一起向群众鞠躬致谢。

“Encore!”台下叫的更凶了。

主角很无奈地对在场边准备上场的歌星中孝介致以抱歉的苦笑。中孝介跟旁边的小办事员(女一号,现在主角的女朋友)说,没关系啊,你们再唱就好了。小办事员说,可是他们就只准备了这两首,没有练习过别的啊。(日语对话)

台下还在叫“Encore”,邮政大爷就走回去,拾起月琴,弹起了《野玫瑰》。

群众更热情了!

好吧,警察回去吹起了口琴。
好吧,车行伙计回去拿起了架子鼓。
好吧,小妹也回去弹起来keyboard。

主角就赶鸭子上架了:“清晨看见野玫瑰,黄地上的玫瑰...”


这首歌是歌德的诗作,而舒伯特为之谱的曲。所以中孝介在旁边听着,跟小办事员说:“这首歌,我也可以唱啊。”,拿起话筒,和主角过去唱了起来,中文、日文相应和。



主角猛一看见歌星来了,就要放下话筒离开,让歌星接手舞台;歌星拉住了他,和他一起唱下去。影片展现了一些日本撤离台湾的影像,就慢慢拉下了帷幕。


除了这两首歌比较好听之外,其他都是一团糟。唯一能够比这个影片更糟糕的,就是《赛德克·巴莱》了。

Labels:

After study a number of of the blog posts on your web site now, and I actually like your approach of blogging. I bookmarked it to my bookmark website record and will be checking back soon. Pls take a look at my site as nicely and let me know what you think. slots for real money
 

Saturday, December 23

从《我站在高岗上》到《相思泪》



连绵的青山 百里长呀
巍巍耸起 像屏障呀喂
青青的山岭 穿云霄呀
白云片片 天苍苍呀喂

连绵的青山 百里长呀
郎在岗上 等红妆呀喂
青青的山岭 穿云霄呀
站着一个 有情郎呀喂

我站在高岗上 远处望
那一片绿波 海茫茫
你站在高岗上 向下望
是谁在对你 声声唱

一听到这个,就能感受到阿里山原住民张惠妹的热力与奔放。她与这首歌真是绝配!

其实,她不是这首歌的原唱。这首歌是1957年香港在台湾拍的电影《阿里山之莺》的主题曲,原唱者是40年代上海歌坛七大歌星之一的姚莉,作曲者是她的哥哥姚敏。现在我们就来介绍一下他们。

姚莉今年95岁,是唯一在世的“40年代上海歌坛七大歌星”。她原唱的歌曲有《玫瑰玫瑰我爱你》、《春风吻上我的脸》等,当然还有我们刚听到这首《我站在高岗上》;而《春》和《我》这两首歌都是他哥哥姚敏的作品。

一代作曲家姚敏创造出很多杰出的作品,当时的七大歌星都有演唱。现代比较熟悉的有《总有一天等到你》、《三年》(后来有陈百强的粤语版本《盼三年》)。现在Youtube上甚至还能找到他作曲,并和周璇演唱的“天长地久”(1941年作品)


他写给周璇唱的《四季相思》也四处传唱:

春季裏 豔陽天  百草回芽遍地鮮
情郎呀 別離我  一去為客在外邊
梳妝懶 鏡無緣  打扮嬌妥何人見
莫不是 他在外  另有一個女呀天仙
忘記了 當初呀  那麼一段美良緣
少年郎 年輕郎  那能就把良心變
夏季裏 好太陽  荷花透水到處香
情郎呀 別離我  一去不知在何方
淚如泉 湧落胸膛 獨坐涼亭將郎望
鴛鴦枕 鴛鴦帳  何年何日繡呀成雙
海茫茫 天茫茫  何時能敍別離腸
少年哥 負心郎  拆散奴的好鴛鴦




Labels:

Monday, August 1

每当变幻时


作詞:盧國沾

怀缅过去常陶醉 一半乐事 一半令人流泪
梦如人生 快乐永记取 悲苦深刻藏骨髓

韶华去 四季暗中追随 逝去了的都已逝去
啊 常见明月挂天边 每 当变幻时 便知时光去


怀缅过去常陶醉 想到旧事 欢笑面常流泪
梦如人生 试问谁能料 石头他朝成翡翠

如情侣 你我有心追随 遇到半点风雨便思退
啊 常见红日照东方 每当见夕阳 便知时光去



这首歌由1977年熏妮首唱,街知巷闻,次年1月即获得第一届香港十大中文金曲荣誉。老年南蛮都应该听过啊,这是标准的年龄暴露歌曲。

这首歌是香港的集体回忆,虽然没有别的歌星为它录音,但是许冠杰、温拿乐队、梅艳芳等都在演唱会上唱过,引起全场附和。

要是你不懂粤语,也听着这歌觉得好听,绝不奇怪!这首歌的国语版是《月光小夜曲》:


作詞:周藍萍

月亮在我窗前徜徉 透进了爱的光芒
我低头静静的想一想 猜不透你心肠
好像今晚月亮一样 忽明忽暗又忽亮
啊 到底是爱还是心慌啊 月光
月夜情境像梦一样 那甜蜜怎能相忘
细语又在耳边荡漾 怎不叫我回想
我怕见那月亮光 抬头把窗帘关上
啊 我心儿醉 我心儿慌

这首歌是台湾歌手紫薇(绿岛小夜曲的原唱)在196x年首唱,后来徐小凤、蔡琴都有唱,都是我的菜。

李克勤的粤语“月光小夜曲”跟这首歌完全无关,略过。

上面我只写了这两首歌的词作者。曲作者是古賀政男。这首曲子原是1943年在台湾出品的电影《莎韻之钟》的主题曲,而电影是关于一个名叫莎韻的土著少女,帮忙日籍老师搬行李,遇到台风失足落水。

走过这片芦苇坡,你可曾听说,有一位女孩,她留下一首歌。

For the sake of completeness, 这首《莎韻之钟》的主题曲:
西条八十作詞
古賀政男作曲
渡邊濱子演唱
歌词 (中文大意):
狂風吹落花一枝
哀哉消逝水煙中
舊社森林鳥照啼
為何妳不歸,啊啊,沙韻。


虽然李香兰在电影里饰演主角莎韻,但是这首称颂台湾皇民化的电影,还是从日本请来最出名的女星渡边滨子演唱。


光阴似箭,日月如梭,到了2007年,香港回归10年,香港连拍了三个献礼片:梁咏琪的《女人本色》,黄秋生《老港正传》,和 杨千嬅的《每当变幻时》。第一个千万别看,说的是一个成功职场女士在1997-2007这10年里如何努力工作,老公死了,孩子死了,还是相信香港明天会更好。第二个很闷,说一个左派的生活,我看不懂。第三个才是我要介绍的:它以盧國沾的《每当变幻时》作为主题曲,这就已经很够味道了。杨千嬅、 陈奕迅都是本色演出:市井生活。1997年,他们在菜市场奋斗;2007年,杨成了成功职场女性,可是,情已经不在。





每当变幻时,便知时光去。

Labels:

Friday, March 28

海角七号:看见月亮渐渐光

海角七号里,老头用威逼利诱,走关系进了乐队,好快活地在这个摇滚舞台弹着古琴唱:
看见月色渐渐光
有话对你讲
妹妹你啊想一想
...
根据百度,这首歌是《南都之夜》
《南都之夜》(曲:许石 词:郑志峰)
我爱我的妹妹啊 害我空悲哀
彼当时在公园内 按怎你甘知
看见月亮渐渐光 有话想要问
请妹妹你想看觅 甘苦你甘知
我爱我的妹妹啊 相招来[辶日]迌
黄昏时在爱河边 想起彼当时
双人对天有立誓 我无娶你无嫁
亲像风雨浇好花 何时再相会
双人对天有立誓 我无娶你无嫁
亲像风雨浇好花 何时再相会
这首《南都之夜》创作于1945年,而就是在1945年发生了一件台湾历史上很重要的一件事,就是日本战败,台湾光复,台湾从此结束了50年的日据时期,回归祖国,而这首歌正是创作在台湾光复后不久。
关于这首歌呢,其实还有一段历史,1945年国民党接收台湾时﹐全面禁止日本歌﹐但是由于日本统治时期限制台湾歌(包括其他台湾的文化)﹐故写歌在当时是无法维生的﹐所以很多艺人都纷纷改行或是转唱日本歌曲,以至于禁止日本歌后台湾同胞每日听来听去的都是些军歌或进行曲﹐后来忽然有首歌曲就在大街小巷流行起来﹐这首歌呢就是《南都之夜》。
在1959年的电影《空中小姐》里,同样的曲子,被唱成了《台湾小调》:



当然,现在更让这首曲子广为流传的是李克勤唱的《旧欢如梦》:

当年相恋意中人,大家性情近;早种爱根极亲密,心心相印互信任。
月底花间相偎依,共喜有缘份;恩爱百般愿比翼,痴心一缕共订盟。
喜逢知己倍精神,内心快乐无憾;朝晚眷恋共欢聚,天天相见互慰问。
立心栽花花不香,仲反惹仇恨;只怨爱海起风波,一朝生变断爱盟。
恩情于今化烟云,未许再续情份;空有爱丝万千丈,可惜都已尽化恨。
枉抛相思枉痴恋,恨卿心太忍;只有叹息旧欢似梦,早经消散莫再寻。
早经消散莫再寻……


喇叭和上海舞步,都是我的最爱。

Labels:

Tuesday, May 7

转帖: 搞搞真意思

罗大佑香港“搞搞真意思演唱会”归来
文/格格

闪亮的日子
  此文献给两个朋友以及和他们一样喜欢罗大佑的人
身边是山鹰社的同学,周围有白发的伯伯,少妇带着孩子,灯光环绕的前方有缥缈的钢琴声,演奏着东方之珠和明天会更好的旋律——这是2004年3月12日晚上八点半的香港红墈体育馆,我在等待一个人,他是罗大佑。
觉得从不听演唱会的自己够幸运,这么多年,罗大佑第一次香江个唱就让我赶上了。为此激动了十多天,终于可以如 愿。想起2002年的最后一天,罗大佑在首体围炉演唱会,一个朋友打电话给我,我在电话这段听见光阴的故事。后来他写了帖子贴在论坛上名字就叫《光阴的故 事》。终于理解了他,彼时彼刻的心情,但只怕他自己,也记不得那么多了吧。
1.每一个握手将不再犹豫,每一个生命将被珍惜。
罗大佑从舞台中心的井里慢慢升出来,全场并没有我想象中的沸腾,只有热烈的掌声,和音乐一起响起。这首写于去年 六月的歌叫做《伴侣》。2003年有太多的告别和永逝,让人唏嘘。“你看那序幕战火的开场/突变了世纪,飞沫里存亡/崭新的世界,陌生的旅航/迷失的春 天,告别要坚强/多少的付出的解脱/留下的才能够承诺/伴侣有一颗不能怨尤误解的心/付出了拿回来什么/到头来是,算对或是给错/伴侣是隔离的踪迹自我的 追寻/再一次日出太阳升起/再一次重逢问候之余/每一个握手将不再犹豫/每一个生命将被珍惜/如今的岁月将被记取/守望坚持与患难的伴侣/守望不知名患难 的伴侣”……陌生的歌词旋律,却又好像熟悉,战火,飞沫,旅航,春天,隔离。屏幕上出现杨利伟在香港受到热烈欢迎的场景,罗大佑闭着眼睛弹着钢琴,每一个 段落完毕,他习惯性地挥起右手又落下去,我看见他小指上一枚银色的戒指。
一时间我的眼睛和思想都无法聚焦,我不知道是应该专注地看罗大佑的一举一动,还是随着屏幕画面进入音乐的情绪。那个春天于我,又意味着什么呢?期望,惶恐,迷茫,被隔离。该过去的终于还是过去了,我在夏天告别了一些人和故事,开始新的自己,有点像涅磐。
  然而记忆却还会在艰难的时刻袭击我软弱的部分,肆无忌惮……就在这个时候,歌曲结束了。
2.爱人同志
罗大佑开始说话。他说,今天我们一半粤语一半国语,一半爱国一半“不爱国”。大家都笑了。几乎满座的红馆,去年 冬天刚刚上演过几出大戏,王菲唱过,梅艳芳唱过,然而今晚却和我想象中的不一样。可能是因为今天的主角属于另外一个时代吧,观众们少了追星族的疯狂,多了 人到中年的沧桑。我想那些头发花白的夫妇来听罗大佑,应该一半是青涩回忆,一半是暗淡惆怅。
咖啡色西装,黑色的衬衫,新剃了平头……罗大佑说,我不会跳舞,我不会换十件衫,我的演唱会叫“搞搞真意思”,只是想和大家说说话,搞搞真意思。
爱人同志的歌词从来都让我迷离:怎么都不能明白我不后悔/即使付出我青春的血汗与眼泪如果命运不再原谅我们/为了我灵魂进入了你的身体/让我向你说声抱歉----爱人同志
3. 人生难得再次寻觅相知的伴侣,生命终究难舍蓝蓝的白云天。
恋曲1990的前奏响起,情不自禁和大家一起击掌伴奏。这是我听的第一首罗大佑的歌。那时候太小,记不清前边缠缠绵绵的长句子,却一直喜欢那一声:生命终究难舍蓝蓝的白云天。
  一个凡人对生活的执著与眷恋,全嵌在那“蓝蓝”两个字里了。我见过多少种修辞来形容天空,可到头来还是最朴素的重叠,让人心动。
慢慢长大,自己也经历了“黑漆漆的孤枕边寂寥的心情”,也曾“怎么也难忘记你离去的转变”,却没有寻寻觅觅常相 守的脚步,而是选择了苍茫茫天涯路的漂泊。好像不再做梦,好像不再哭,只会在每一个轰隆隆的雷雨声敲打窗前的夜晚醒来,重温那无怨无悔的双眼。真的是这样 么?可我还是喜欢那埋在心底深深的期盼,应该是倦鸟归巢,夕阳西下,湛蓝天空在渐渐转暗之前,漂浮着大朵大朵的白云。我站在树下凝望,远山青葱,我唱,我 笑,我歌哭。
青春痴狂的罗大佑,一袭黑衣的罗大佑,即使显得再酷,再愤世嫉俗,但因为这首歌,我也总相信他有个美好明媚的心灵。因为只有心灵里有阳光的人,才能写出这样纯粹、温暖的句子。
4.不明白的为何人世间总不能溶解你的样子
《你的样子》是电影《又见阿郎》的片尾曲,同来山鹰孩子的最爱。
我们听到的是《你的样子》的粤语版《也许不易》。其实,罗大佑的许多歌对于热爱它的人来说,看不看词已经不重要了。只要那熟悉的旋律响起,自己身体里早已被感染的那一部分就会立刻被调动起来,和音乐产生共振。
每次听你的样子,我都会想起几个晃动的人影。一个是走在茫茫夜色里的朋友,正值隆冬,北风呼啸,平安夜宽阔而笔 直的城府路上车辆稀少,只有昏黄的路灯照亮前方,他的步伐很快,平稳而坚定,聪明的孩子提着心爱的灯笼;一个是父亲载着我骑车的背影。我长得再大,我骑的 路再远,总还是眷顾坐在父亲自行车座上没有风雨的温暖;还有一个,就是罗大佑他自己,他就是那个造物的恩宠。在我梦里呜咽流淌的小河,在我看似满不在乎转 过身去,在这个忘情的世界里,总不能溶解他们的样子……而我的样子,却不断在变,长大,告别,成熟,远行,最后,也会老去。
5.台北不是我的家,我的家乡没有霓虹灯。
唱《鹿港小镇》之前,罗大佑卖了一个关子,他说他1987年4月1日来到香港。他说他知道如今香港人的祖辈或父 辈也是移民游子。他说每一个人的生命里,都会有离开家乡的经历与感怀……我便知道,他是要唱《鹿港小镇》了。以前不喜欢听这首歌,因为总觉得他唱“台北不 是我的家,我的家乡没有霓虹灯,鹿港的街头,鹿港的小镇,妈祖庙里烧香的人”的时候,有一种痛苦的乡愁和无奈。但是当真的有一天自己也离开家,从一个有霓 虹灯的地方到了另一个有霓虹灯的地方,我也常想说,这里不是我的家……家是一个多元的概念,它是你有了喜怒哀乐都第一个拨通的电话号码,它是你撕去一切伪 装打滚儿撒欢儿的地方,它是你挂云帆、济沧海累了的时候,一转过身,就可以依靠的臂弯,它是每一个人的归宿。
6.不知不觉这城市里历史已记取了谁的笑容
罗大佑请来的嘉宾之一是袁凤瑛,她说自己从罗老师那里学会了用心唱歌。然后,她唱起了粤语版的《追梦人》。原本 是写给三毛的作品,却因放在《雪山飞狐》的片尾而常被人曲解。青春吹动的长发,深藏的红颜,流浪的足迹,沙漠的笔记……没有读过三毛的人要有怎样的想象力 才能把这首歌明白?可还是有那么多对我说,他们喜欢这首歌,虽然记不起谁唱的谁写的,也忘了是哪部电视的插曲……也许打动人的旋律真的不需要情节点缀的, “青春无悔不死,永远的爱人”真的不需要解释,也许每一个爱过绽放过的追梦人都有过那样值得被记取的笑容。也许无关城市的历史,但这世上,总应有那么一个 人,至少一个,记得你,冰雪不语隔夜时难隐藏的光彩。
7. 来易来,去难去,数十载的人世游
    分易分,聚难聚,爱与恨的千古愁
《滚滚红尘》是部有传奇色彩的电影。罗大佑为秦汉和林青霞的电影写了主题曲《滚滚红尘》,两位演员倾情出演的, 是三毛的剧本;而三毛讲述的,又是半个世纪之前,张爱玲与胡兰成的聚散来去……胡兰成把自己的情感历程写成《今生今世》,文笔甚好,可我恨这样一个薄情寡 义的人却给书取了个那么个信誓旦旦十分执著的名字。不过他有句话我喜欢,“爱玲是我的不是我的,也都一样,有她在世上就好。”也许他是真心爱她从未改变过 的,只是滚滚红尘里的匆匆与胶着都由不得自己,守不住的感情放她离去,只要还有这个人存在世上,便应觉得欢喜了吧。
罗大佑一边弹着钢琴一边与袁凤瑛对唱。那低沉的男声让我想起在大讲堂看过的情节。林青霞赤脚踩在秦汉的皮鞋上翩 翩起舞,夕阳落平台,红裙轻摆。几年以后,香港人潮汹涌的的码头挤散两个人,秦汉的身影淹没在要渡过台湾海峡的轮船。这一去,是永别,只留下世间隐约的耳 语跟随他们的传说……
不知怎么,我居然哭了。
8.情到深处人孤独
我的眼泪很快止住,而罗大佑还在不知疲惫地唱着。只是在歌曲开始之前,他会不停地饮水。
《是否》是一首充满布鲁斯情调的歌,缓慢而低沉,像是一个人在雨里,一边撑着伞,一边漫无目的地走路。
  是否,这次我将真的离开你
  是否,这次我将不再哭
  是否,这次我将一去不回头
  走向那条漫漫,永无止境的路
  是否,这次我已真的离开你
  是否,泪水已干不再流
  是否,应验了我曾说过的那句话
  情到深处人孤独
记得高中曾和几个同龄的少年合出过一本随笔集子。每一个人那部分开始之前,有一篇人物介绍。那个编书的女孩儿和我有些交情,送给我了一句话就叫做:情到深处人孤独。不知是感慨还是怜惜。那时我还没有听过《是否》,只是一直回味这句话,觉得也有些道理。
来听演唱会之前,到处找人同听,可是总被看成异类:罗大佑啊?那么老你居然喜欢,真让人惊讶……我无奈地笑笑,转身走开。终于找到同样和我般欣喜若狂的女孩儿,北大的女孩儿,生科的学生,山鹰的孩子……她说,也许我们和大多数同龄人有代沟吧。
我不觉得孤独是可耻的,因为情到深处而已。
9. 别时多珍重 别后见真情
    海阔天空心 常比日月久
《弹唱词》是个歌谣,每一句话都可能是罗大佑的一个故事,一段往昔。高高低低抑扬顿挫地唱了好多句,让我想起李 宗盛的《凡人歌》。李宗盛写歌拿捏人心也是很到位的,你想不感动都难,但是他输给罗大佑,输在他的创作不够有集大成者的气魄。而罗大佑像《船歌》那样的歌 谣写得,像《明天会更好》这样专给世界和平年的大部头也写得;《京城夜》这样的坚硬写得,《海上花》这样的柔情也写得;《之乎者也》带着冷嘲热讽让台湾全 省来了次大反省,《思念》里的款款深情又真的能让每一个听他的女孩子“脸上羞涩泛起红红的光”……
  用高晓松形容罗大佑的话来说就是,他既有“花退残红青杏小”的缠绵,又有“大江东去”的豪情。也许罗大佑作为一个诗人,是不能和苏轼相提并论的,但是作为一个歌者,他是足够开阔而细腻了。
10.香港的童年,所有人的童年。
很多人了解罗大佑,都是从《童年》开始的。一天又一天,一年有一年,各种各样的童年。它打动我们,不是因为那些 “朱克斯朗和魔鬼党”本身,而是听到它,你会想起自己小学校操场边秋千上的阳光,自己小时候的那些美好的愿望。说的俗一点,一千个听众就会有一千个童年, 这种情绪集中在一起,叫怀旧。
罗大佑来香港,带来了香港的童年。大屏幕上,是这座城市上个世纪初的稚气的脸,没有维多利亚港的灯火辉煌,没有 半山的高楼林立,黑白相片记载着的,是她漫长成长中的奋斗与艰辛。罗大佑并不着急演唱,而是诚恳地弹奏着童年的旋律。他特地用普通话说了两遍,说给我们这 些在香港已经出落成惊艳的少妇时候到来的异乡人:香港的今天,来之不易。
11.断肠字点点,风雨声连连,似是故人来
灯光从罗大佑的身上移开,大屏幕上不再有人影出现,一个熟悉而遥远的女中音仿佛是从天上飘下来——那是梅艳芳的 声音,在演绎罗大佑为她写的《似是故人来》。苍凉而委婉,字字泪垂,还未来得及叹息,早已成了绝响。而罗大佑固执地用不太地道的广东话说,阿梅没有走,她 还在这里,两岸三地,只有她,最能代表香港的精神!
我再次环顾这著名的香港红墈体育馆,这去年十二月,梅艳芳病重时,打吗啡止痛开了足足八场演唱会的地方……
12.海上花
罗大佑自写自唱的歌有时没有他给别人写的歌那么出名。甚至很多人都不知道那些好听的歌是谁的作品。比如周华健《最真的梦》,潘越云《野百合也有春天》,还有那首《沧海一声笑》,其实也是罗大佑与黄沾合作的结果。
  我想是因为罗大佑的嗓音并不出色,有些歌曲需要更细腻的演绎。
  尤其是这首《海上花》,完全用古乐的宫商角徵羽谱曲,歌词起承转合得精妙,那“睡梦成真,转身浪影汹涌没红尘”一句,就像是一波波的浪层层叠叠拍打在心上。这样曼妙的歌,罗大佑自己不演绎了,他请来合唱团的男孩儿女孩儿们,在蓝色的灯光里,荡漾出完美的和声。
现场,再次陶醉。
13.亚细亚的孤儿在风中哭泣,没有人要和你玩儿平等的游戏。
合唱团唱完《海上花》,接着就唱《亚细亚的孤儿》。气氛以下从静谧祥和转为悲怆。西风在东方唱着悲伤的歌曲,黄色的脸上有红色的污泥,黑色的眼珠有白色的恐惧……
这样的时代似乎已经远离了,而罗大佑还在以他特有的方式呐喊。他说,共创香港新精神,共塑中国新形象。这样的话,纵然是有着许多种解析,但无论哪一种,都让我觉得罗大佑,不单单是个歌者。
14.挪威的森林:伍佰来了。
当伍佰唱了《挪威的森林》,然后开始和罗大佑在舞台上对弹吉他的时候,从他俩陶醉的表情里,我仿佛看到了笑傲江湖里曲洋刘正风共奏《笑傲江湖曲》的场景。仿佛是江湖风雨,飘零英雄,惺惺相惜……
15.请别忘记我永远不变,黄色的脸
当《东方之珠》和《皇后大道东》的旋律响起的时候,罗大佑已经不需要在唱了。他坐在钢琴旁,弹着不知道重复了多少遍的旋律,听诺大的体育馆所有人,唱他们不知听了多少年的歌曲。每一个字,都记在心里。
  是啊,这就是为香港写的歌,一个曾经在香港住了九年,放弃了医生职业的台湾人,对东方之珠的眷恋与热爱。还能有哪一种形式的表达,能在短短的三五分钟内,让所有年轻的,年迈的香港人,说出他们对这片港湾的款款深情?
虽然没有尖叫与呐喊,但是,香港人用另一种形式纪念了属于他们的青春的血汗与眼泪。
  而我,作为一个单纯因为喜欢罗大佑而来到人,也受到了这样气氛的感染。
最后的最后,《伴侣》的音乐又在响起,间奏用的却是《明天会更好》。罗大佑在自己的歌声里走下舞台,而他的听众 却不肯离去。罗大佑的脚步始终是轻快如飞的,罗大佑的曲风也是迥异多变的,罗大佑的歌迷早已告别了“告别的年代”,拖儿带女两鬓斑斑,而罗大佑却永远年 轻,看着这个世界上演我们所不能了解的事。
我想几十年后,还是会有人把《光阴的故事》唱起,想起一个歌者和他引领的时代。因为香港也好,大陆也罢,那些歌词,是每一个人青春与人生的注脚,标记在不同的单词与段落。而音乐,则是背景,渲染难以磨灭的回忆。
风轻轻地吹,夜沉沉地醉。
我在海风吹拂的凌晨归去,激动的心情释然了许多。过去的就让它都过去吧,把无限留恋都压缩在歌声里纪念,而如今与将来,定然也会是——闪亮的日子。
我来唱一首歌 古老的那首歌
  我轻轻的唱 你慢慢的和
  是否你还记得 过去的梦想
  那充满希望灿烂的岁月
你我为了理想 历尽了艰苦
  我们曾经哭泣 也曾共同幻想
  但愿你会记得 永远的记得
  我们曾经拥有闪亮的日子
——罗大佑演唱会归来,夜不能寐,遂成文。写给朋友,也写给自己。
(来源:闪亮的日子)

Labels:

Wednesday, November 21

流行电影中的一些粤曲、南音

看电影时经常看到一些粤曲、南音,不妨汇编一下。

南音《飘零去》,在电影《黄飞鸿》中给片子增添了很沉重的颜色。电影《黄飞鸿》系列并不只是简单的武打片;导演徐克是很认真地要用这一系列来记录在那风云激荡的社会里,每个人的挣扎。这一系列的英文名叫做“Once Upon A Time in China”。
影片在一群白莲教徒进攻外国租界的熙攘纷乱中,一个卖艺二胡老头在街头拉起了调子:
飘零去 莫问前因
只见半山残照 照着一个愁人
去路茫茫 不禁悲怀阵阵
前尘惘惘 惹我泪落纷纷
只想学投笔从戎 图发奋
却被儒官误了 使我有志都难伸
想学一棹五湖 同循隐
却被妖氛笼遍 远无垠
还说什么石烂海枯 情不泯
看一下沉沉雾霭 西风紧
南飞北雁 怕向客中闻
平安未报 自问心何忍
空余泪眼 惘断寒昏
今我殉情割爱 两无能
今日依楼人远 天涯近
从此飘萍和断梗
几许深盟密约
句句都无凭 
据说影片里的这个二胡老头,是一个真实的地水南音高手来跑龙套。

另一段著名的南音是《客途秋恨》,在电影《胭脂扣》里出现。30年代的故事,十二少张国荣到春楼喝花酒,如花正给客人唱这首南音,几乎就是妓女自己的写照:

涼風有信,秋月無邊。

思嬌情緒好比度日如年。

小生 繆姓蓮仙字,

為憶多情妓女麥氏秋娟。

見渠聲色性情人贊羨,更兼才貌的確兩相全。

今日天隔一方難見面,是以孤舟沉寂晚景涼天。

你睇斜陽照住個對雙飛燕,獨倚 蓬窗思悄然。

耳畔聽得秋聲桐葉落,又只見平橋衰柳鎖寒煙。

第一觸景更添情懊惱,虧你懷人愁對月華圓。

周星驰在电影《鹿鼎记》里,把鳌拜抄了家,把赃银搜了出来,唱了两句《卧薪尝胆》里的词:
“忧怀国恨心更伤 仇恨似海样 最难忘”,全段是越王勾践唱的:

锦绣河山遭祸劫
都正系前程未卜 又怕己残苍
忧怀国恨心更伤
仇恨似海样永难忘
不知何年伺月得偿所望 只怀铁石心呀肠

 天呀 吴地风光 越魂飘荡
不知谁家民女 亦都未晓那若为王
正系金锁蛟龙 徒惧那风雷都不降
呀 正所谓逆来顺受 我都唯有暂作隐藏

来点轻松的。《唐伯虎点秋香》又名《三笑》、《三笑姻缘》,其中的《求神》是唐伯虎首次调戏秋香,被秋香拒绝的唱段,在《花田囍事》里改编成张国荣与关之琳两情相悦的曲子:
求神,求神,
诚心礼佛来求灵神。
同哥哥你三生有幸,
求哥哥你成为情人。
好心施舍你怜悯
(劝你说话谨慎,
 沟仔你休想过问。)
(劝你要立品行。
 快弹开嚟迷痴身。)
小生热情太甚,
初相见那心爱情人。
我地初初学人去蜜运,
今晚一定要过瘾!
后来在周星驰的《唐伯虎点秋香》里,周星驰刚来得及唱出两字“求神”,就被和尚一脚踢飞,警告“庙堂切勿喧哗”。

欣赏这段,一定要听原版本的。这段张国荣与张德兰的唱调是教科书式的版本:



还有《东成西就》里的《哥仔靓》和《双飞燕》,明天继续。

Labels:

Saturday, June 23

[周末音乐] Wind of Change


这是为了89年柏林墙的倒下而写的歌:

Quote

Music :Klaus Meine
Lyrics:Klaus Meine
Performed by Scorpions

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

谭咏麟的粤语版: 再等几天



Download

国语版: 当年

Download

当年,肯尼迪说:
Freedom has many difficulties and democracy is not perfect. But we have never had to put a wall up to keep our people in -- to prevent them from leaving us.
“自由有许多困难,民主亦非完美,然而我们从未建造一堵墙把我们的人民关在里面,不准他们离开我们”

Labels:

Friday, January 6

Music 谁会了解你的心

谁会了解你的心
词曲 王建房



独坐楼台观明月 一夜琴声弦泪落
曲未终 情已远 为谁相思泪空弹

清风酒香秋已然 声声低吟送清寒
月又圆 人不眠 谁知何日能婵娟

谁能了解其中味 谁会了解你的心
举杯邀明月 对影成三人 哎呀······

Labels:

Thursday, October 13

Four Strong Winds

Four Strong Winds, 我最喜欢的还是四兄弟的版本:

Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high,
All those things that don't change, come what may.
四风吹,七海起。万物恒,永恒。

Well our good times are all gone, and I'm bound for moving on.
I'll look for you if I'm ever back this way.
我们的好日子已经结束了,我肯定要向前看。
真的要回来的话,我还会找你的。

I think I'll go out to Alberta, the weather's good there in the fall.
I got some friends that I can go to workin' for.
Still I wish you'd change your mind, if I asked you one more time
But we've been through that a hundred times or more.
我想,我会去阿尔伯塔省,那里秋天的天气还好。
那里有几个兄弟,我可以跟他们干活。
依然,我希望你能改变主意,如果我再问你一次,
但是我们已经讨论过无数次了。
[Chorus]

If I get there before the snow flies, and if things are looking good.
You could meet me if I sent you down the fare,
But by then it would be winter, nothing much for you to do.
And the winds sure can blow cold way up there.
要是我能在下雪前到那里,一切顺利的话,
会给你寄来路费,让你过来。
但到时候就已经冬天,没啥让你干的,
而且很冷。
  

Labels:

Monday, October 18

[Music]但愿人长久

作词的唐書琛是作曲的盧冠廷的妻子 :) 这样的词作真是现代诗坛的代表:


但願人長久
作詞:唐書琛 作曲:盧冠廷 編曲:盧東尼

借夜闌靜處 獨看天涯星
 每夜繁星不變 每夜長照耀
但願人未變 願似星長久
 每夜如星閃照 每夜常在

漫長夜晚星若可不休
 問人怎麼卻不會永久
但願留下是光輝
 像星閃照漆黑漫長夜


他们俩的另一个杰作是大话西游的结尾曲 《一生所爱》


一生所爱
曲∶卢冠廷
词∶唐书琛
编∶卢冠廷

从前现在过去了再不来
红红落叶长埋尘土内
开始终结总是没变改
天边的你飘泊白云外

*苦海翻起爱浪 在世间难逃避命运
相亲竟不可接近
或我应该相信是缘份

情人别后永远再不来 〔消散的情缘〕
无言独坐放眼尘世外 〔愿来日再续〕
鲜花虽会凋谢 〔只愿〕
但会再开 〔为你〕
一生所爱隐约 〔守候〕
在白云外 〔期待〕

很少人注意到这首歌,因为这时候的情节是最重要的戏眼 :) 演唱的就是卢冠廷。

Labels:

[Music] 至少還有你

纪录一下这首歌。




至少還有你
 
作詞:林夕 作曲:Davy Chan 編曲:劉志遠
 
 
我怕來不及 我要抱著你 直到感覺你的皺紋 有了歲月的痕跡
直到肯定你是真的 直到失去力氣 為了你 我願意
 
動也不能動 也要看著你 直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸 讓我們 形影不離
 
如果 全世界我也可以放棄 至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記 就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡
 
我怕來不及 我要抱著你 直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸 讓我們 形影不離

 

如果 全世界我也可以放棄 至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記 就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡
 
我們好不容易 我們身不由己
我怕時間太快 不夠將你看仔細
我怕時間太慢 日夜擔心失去你
恨不得一夜之間白頭 永不分離
 
如果 全世界我也可以放棄 至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記 就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡
 
在那裡

Labels:

Tuesday, January 12

[Music]林子祥 - 誰能明白我

林子祥 - 誰能明白我
作曲:林子祥 作詞:鄭國江 


昂然踏著前路去 追趕理想旅途上
前行步步懷自信 風吹雨打不退讓
無論我去到哪方 心裡夢想不變樣
是新生 是醒覺 夢想永遠在世上
前路那怕遠只要自強 我繼續獨自尋路向
常為以往夢想發狂 耐心摸索路途上

懷自信我永不怕夜航 到困倦我自彈自唱
掌聲我向夢想裡尋 儘管一切是狂想

途人路上回望我 只因我的怪模樣
途人誰能明白我 今天眼睛多雪亮
人是各有各理想 奔向目標不退讓
用歌聲 用歡笑 來博知音的讚賞

懷自信我永不怕夜航 到困倦我自彈自唱
掌聲我向夢想裡尋 儘管一切是狂想~~

昂然踏著前路去 追趕理想旅途上
前行步步懷自信 依照心中那正確方向
懷著愛與恕的心 充滿夢想的笑着
用歌聲用歡笑 來博知音的讚賞
用歌聲用歡笑 來博知音的讚賞


偶尔在硬盘找到的。听了许多遍,开头那个“昂然踏著前路去”我以为是“茫然”呢,一直认为这个“茫然”用得不好。今天搜到歌词,才发现“昂然”果然用得最好。

Labels:

这首歌,我的堂哥哥非常喜欢,经常唱K时狂歌的(还有就是陈百强的《感情到老》)。

哈哈,你的年龄暴露了⋯⋯
 
It's not fair to judge my age from this song. I don't remember listening to this song when I was young....er.
 

Friday, January 1

[Music]晚风-上海之夜

晚风 歌手 叶倩文


曲/词:黄沾

晚风中 有你我的梦
风中借来一点时间紧紧拥
拥的那个梦
像一阵风 像一阵风
悠悠爱在风中轻轻送

我心的爱
是否你心的梦
可否借一条桥让我俩相通
在这借来的桥中
明天的我 明天的你
会不会再像那天相拥

今晚的风和明天的梦
到底在你心里有多少影踪
可否这个晚上
借来时间 借来晚风
把我的爱送到你心中


这首歌是1984年电影《上海之夜》的主题曲,影片中37年日本进犯上海,一对邂逅的青年(钟镇涛和张艾嘉)相约战后再续前缘;10年后,他们又来到了这个城市...Would they carry these same feelings like the day they hugged?

Labels:

Saturday, August 8

[Music] The street where wind settles



When you are tired, you should listen to this melody.

Labels:

Friday, February 20

[music]酒干倘卖无

这天,随便放着硬盘里的歌曲。


忽然听到了“酒干倘卖无”,稚幼的童声和音,标准普通话:Jiu gan tang mai wu!

“停”!我赶紧叫停了这首歌。

我很喜欢听同一首歌的不同版本,因为每个歌手都用自己独特的风格去诠释歌曲。现在听到的是女低音沈丹的版本,虽然她嗓音很温厚很韵味,可是用标准普通话来唱这几个字是不可饶恕的。

这歌里的“无”应该读成 mo,而不是 wu。其实“南无啊弥陀佛”里面的“无”就是这样的读法。大概是从江南缘起的吧。“南无”读成“那末”才对。

“酒干倘卖无”是电影《搭错车》里的插曲,而这5个字的意思是:酒喝完了,还可以卖“无”。也就是说卖空酒瓶。简单一点说,收破烂的来了。歌中的“你”的一个解释,是哑巴的叔叔,是街头收破烂的,所以才有“虽然你不能开口说一句话”。另一个解释,是家里的老牛...

酒干倘卖无
酒干倘卖唔酒干倘卖无
酒干倘卖无酒干倘卖无

多么熟悉的声音陪我多少年风和雨
没有天那有地没有地那有家
没有家那有你没有你那有我

假如你不曾养育我给我温暖的生活
假如你不曾保护我我的命运将会是什么
是你抚养我长大陪我说第一句话
是你给我一个家让我与你共同拥有它
虽然你不能开口说一句话
却更能明白人世间的黑白与真假

虽然你不会表达你的真情
却付出了热忱的生命
远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一起唱

Labels:

[music] 李香兰

[to be continued.]

Labels:

Tuesday, January 27

[Music]新不了情 Endless Love

我要介绍的不是歌曲《新不了情》,而是1994年的同名电影。

刘青云在音乐上的理解跟他女朋友刘嘉玲不一样。刘嘉玲是成名的女星,希望云写一些流行、庸俗的歌曲,因此云离家出走。

他拿了个萨克斯风就跑到庙街租了个破房子,争取把自己的旋律写出来。结识了邻居一家:袁咏仪、冯宝宝、秦沛。这家子平时教小孩子唱歌,晚上在街头摆摊,还组了个团队逢年过节到乡下唱大戏。袁从小身患绝症,但她没有消沉,反而更加珍惜时光,热爱生活。

当然,两个热爱音乐的人走到一起,而袁的生命也到了尽头...


袁咏仪和刘嘉玲争男人的还有另一个电影,下次介绍。

Labels: