mid autumn 天涯共此时。美国人什么时候庆祝中秋？

 

我们都知道中秋那天月亮圆。今年，是公历的9月10日。

精确一些计算，可以得到月亮圆的那一刻。比如说，9月10日19点30分，正是月上柳梢头，人约黄昏后的点。
当然，我说的是北京时间。这个时刻，是美国的9月10日早上4点30分（三藩市时间）。所以在美国的华人在当天晚上才庆祝中秋。


理论上，如果月亮圆的那一刻是9月10日的上午8点23分，这时是美国的9月9日下午5点23分，那么美国华人就应该在当天晚上（9月9日晚上）庆祝中秋。中国亲人还在上班呢（假设这天不是星期六，或者你在996福报的公司上班），美国亲人已经吃完月饼盖被子睡觉了。


要是月亮圆的一刻是9月10日的14点53分，美国就分裂了。这时候，美国的西部，三藩市这边，是9月9日的23点53分，而在美国东部，在纽约这边，是9月10日的凌晨2点53分。这时候，三藩市的美国亲人应该已经吃完月饼盖被子睡觉，而纽约的美国亲人还在等着晚上的月上柳梢头。

所以其实美国华人不喜欢这么分裂；就按照北京时间来算好了，既然在中国是9月10日，美国就等到9月10日的晚上再庆祝。海上生明月，天涯共此时。


对于春节、夏至等，其实也有同样的问题，也同样处理。欧洲那边也是同样，按着中国的日历走。但是一些东南亚国家并不是如此，比如越南和日本，他们自己按照自己的时区来计算春节、中秋，所以有时候会得到与中国不同的日期。