Monday, April 19

乌鸦

在中国文化里,乌鸦是很晦气的东西。因为乌鸦啄食动物尸体甚至人的尸体,所以见到乌鸦往往意味着倒霉。

而在印第安文化里,印第安人见到乌鸦聚集在人的尸体上,以为它们是死人(祖先)的灵魂转化而来,因而对乌鸦很尊敬或者崇拜。卡尔家里旁的印第安保留区的前任族长的姓就是乌鸦子(Crowchild),所以市里一条大路的名字就是以他命名的乌鸦子路(Crowchild Trail)。

相同的乌鸦,相同的表现,在不同的文化里却表达截然相反的意义。